Granny Squares für meine liebe Granny

Foto:Privat
Meine Oma Elisabeth hat mich zum Häkeln gebracht und hat mir auch gezeigt, wie man stickt oder strickt. Die Liebe zur Handarbeit habe ich von ihr.  Was liegt also näher, als einen schönen Granny Square für meine Granny zu häkeln. Übrigens: Auf dem Foto seht Ihr meine Oma und meinen Opa mit meiner Mutter auf dem Schoß. Mein Lieblingsfoto...

My Gandma Elizabeth teached me to crochet and to make embroidery. And so I decided to make a Granny Square blanket for my Granny. BtW: On that photo below you can see my Grandma with my Grandpa and my mother. I love that photo.

Foto: Privat
Schon als Baby hat mich meine Oma umhäkelt, das seht Ihr auf dem Babyfoto ganz gut. Besonders im Gedächtnis sind mir ihre kratzenden Strickhosen geblieben, stylisch mit Zopfmuster an der Seite. Das war damals der Renner, auch mein Freund Thomas hatte diese bei Kindern so verhassten Kratzteile von seiner Oma angefertigt bekommen.

On the photo you an see the Babyclothes my Grandma  made for me. And you also can see why I love Teddybears so much...



Übrigens könnt Ihr auf dem Foto sehen, warum Teddys bei mir einen festen Platz im Herzen haben. Das wurde mir praktisch in die Wiege gelegt.







Das Muster für meinen Granny Square habe ich bewusst einfach gewählt: Alles Stäbchen und Luftmaschen in einen Kettmaschenring. Das ist ein gutes Fernseh-Muster - lässt sich schön häkeln, während der Fernseher dudelt.

The pattern of the Squares is very simple - only dc an chains in a ring of 5 chains. Very easy, so I can crochet and watch TV. Perfect!

Das Entscheidende bei so einem Granny Square Blanket ist wohl, das habe ich jedenfalls festgestellt, durchzuhalten und unermüdlich weiter neue Quadrate herzustellen.



Vor allem das Vernähen der Fäden oder das Blocken ist etwas langweilig. Doch der Anblick der fertigen, schön geblockten Quadrate ist herrlich und ein guter Ansporn weiterzumachen.


To finish and to block the Squares is a little bit boring. But when I see the finished Granny Squares it makes me smile and gives me power to crafting on. 

Ich wünsche Euch eine schöne Woche! Have a nice week!!

0 Kommentare: